何謂兩約之間： 兩約之即舊約瑪垃基書至新約馬太福音之間，約四百年時間。研究目的：當我們對當時的政治、文化有清楚的瞭解時，更能明白新約聖經所記載的事跡（例如約翰福音修殿節），也更能激發讀經的興趣。選民在其中經歷不同的的統治王朝：一、 波斯統治時期（BC539~332）主前539年，波斯王古列（歷史課本譯為居魯士）兼併瑪代，滅掉巴比倫，接續巴比倫統治選民，536年古列王准許所羅巴伯與約書亞率領部分選民回國重建聖殿。在波斯統治期間，將猶大視為波斯之一省，猶太人只要承認波斯，就不會受到壓迫或虐待，生活尚稱自由，所用的語言主要為亞蘭語，百姓回國後仍繼續使用亞蘭語。耶穌時代仍是通用的語言，聖經有多處用到亞蘭語 二、 希臘統治時期（BC332~167）主前336年亞歷山大年僅二十歲，所向披靡，連克埃及、亞述、巴比倫與波斯各國，於332年建立雄跨亞、歐、非三州之希臘大帝國，33歲英年早逝，帝國最後分成三大國。希臘的哲學思想、文學、雕刻、建築非常興盛，希臘文更是當時最通用的語言，選民這時候普諞使用希臘文，因此新約聖經是用希臘文寫成的。其統治時期分成三階段：1、亞歷山大統治期（332~323）：對選民很寬容，准許猶太人守自己的律法。2、托加密王國統治期（323~104）：選民仍能持守信仰，可建造自己的會堂，可惜有少數祭司放棄神職，去管世俗之事，甚至以向國王捐稅為拖詞，向人民詐欺而為暴發戶。 其間最值得一提的事，托加密王朝二世非拉鐵非（285~247），於亞歷山大城建設宏大的圖書館，並邀請猶太七十二語言專家，將希伯來舊約聖經翻譯成當時最通用的希臘語文，這就是著名的「七十士譯本」聖經的由來，主耶穌在世時，也常引用這希臘文譯本的聖經。3、賽流卡司王國統治時期（BC204~167）：國王安提阿古大帝對選民的態度有極大的轉變，尤以安提阿古四世最殘酷。
留言列表
